国際スポーツ大会の記者会見を見て
2018年 03月 26日
こんにちは。訪問してくださり、ありがとうございます。
( ⌒ - ⌒ )
゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O゚。O。゚。O。゚。O。゚。
ピョンチャン五輪が終了したばかりですが、
フィギュアスケートの世界選手権が開催されました。
(● ̄  ̄●)/
゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O゚。O。゚。O。゚。O。゚。
どの選手も健闘した中、
試合終了後にメダルを獲得した選手の記者会見が行われました。
゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O゚。O。゚。O。゚。O。゚。
イタリアで行われた大会でしたが、記者から発せられる言語は全て英語です。
そして英語を母国語としない選手は、横に座った通訳に助けてもらったり、
自分で英語で答えたりと色々でした。
(* ̄∇ ̄)/
゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O゚。O。゚。O。゚。O。゚。
選手自身が英語で答えることは、通訳に訳してもらう必要がない分、
会見の流れはスムーズですが、
英語以外の母国語で、選手が自分の言葉を伝える姿は幾分表情に余裕があり、
それはそれでとてもいいなと感じました。
゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O゚。O。゚。O。゚。O。゚。
そして、国際大会でさまざまな言語が飛び交うのは、
一つの味なのだなとも感じました。
(〃⌒-⌒)/
( ⌒ - ⌒ )
゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O゚。O。゚。O。゚。O。゚。
ピョンチャン五輪が終了したばかりですが、
フィギュアスケートの世界選手権が開催されました。
(● ̄  ̄●)/
゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O゚。O。゚。O。゚。O。゚。
どの選手も健闘した中、
試合終了後にメダルを獲得した選手の記者会見が行われました。
゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O゚。O。゚。O。゚。O。゚。
イタリアで行われた大会でしたが、記者から発せられる言語は全て英語です。
そして英語を母国語としない選手は、横に座った通訳に助けてもらったり、
自分で英語で答えたりと色々でした。
(* ̄∇ ̄)/
゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O゚。O。゚。O。゚。O。゚。
選手自身が英語で答えることは、通訳に訳してもらう必要がない分、
会見の流れはスムーズですが、
英語以外の母国語で、選手が自分の言葉を伝える姿は幾分表情に余裕があり、
それはそれでとてもいいなと感じました。
゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O。゚。O゚。O。゚。O。゚。O。゚。
そして、国際大会でさまざまな言語が飛び交うのは、
一つの味なのだなとも感じました。
(〃⌒-⌒)/
by alice_english
| 2018-03-26 01:12
| 英語教育
|
Trackback
|
Comments(0)