映画「タイタニック」上映中に思う

皆さん、こんにちは。お元気ですか。

生徒の皆さん、暑いですが、英語の勉強ははかどってますか。
(*￣∇￣*)/

∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞


今日は映画「タイタニック」の上映中に、私が感じたことを書かせてくださいね。
( ｀・ω・´ )


∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞

皆さん、「タイタニック」はご覧になりましたか。

イギリスの豪華客船「タイタニック」が処女航海中に、氷山に衝突します。

浸水し、ゆっくり沈みゆく船の中で、主人公のジャックは恋人ローズを

命がけで守るというストーリーです。





∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞


映画が上映されたのは、1998年でした。

私は海外で会社勤めをしていた時で、現地の映画館に「タイタニック」を観に行きました。
(〃⌒_⌒)ﾜｸﾜｸ


∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞


前半はロマンティックなラブストーリーなのですが、

氷山に追突後、映画の内容は急展開、逃げまどう乗客達の必死なさまに、

こちらも手に汗握ります。
( ￣∇￣ ;)


∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞


あるシーンで英語があまり分からない外国の一家が 出てきました。

どこに逃げていいのか分からず、廊下にかかっている非常時用の英語掲示板を

父親が辞書をひきながら一生懸命理解しようとしているのです。

うぅ、お父さん、家族を守ろうと必死なのですよね（涙）


∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞


そこで、こともあろうにですね、

映画館の場内数か所で笑いが起こったのです。

「ふふふ、英語がわからないんだ」というさげすむような笑い声…。

な、何と不謹慎な…。むか～！！！！！！
o(￣_￣|||)o


∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞


「そこへなおれい！分からない単語を調べて、何がとがめられることがあろうか！」

と立ち上がってお説教をたれたい衝動にかられましたが、さすがにやめました。
Σ(￣⊥￣lll)


∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞


映画自体はとてもよかったのですが、イヤァな気分になりました。
(´＿｀。)

英語を母国語とする人は、英語が不得手な人に対して、非情なところがあります。

残念ながらALTのような、ノリのいい人ばかりではありません。


∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞


では、もし、海外でそんな冷たい人に会ったら？？？

その時は皆さん、

放っておきましょう。無視です、無視でいいです。
＼(o￣∇￣o)/

外国人に完璧な英語を求めるのは、ネイティブスピーカーのおごりともとれます。
（い、言いすぎかな…）

たとえ英語が「世界の標準語」と言われていてもです。



∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞


英語を母国語としない私達、

でも、外国語を努力し学ぶ姿は、それが何語であれ、

世界中どこででも評価されるべきではないでしょうか…。

日本人は英語がたとえ苦手であっても、必要以上に卑下する必要はないと思うのです…。


∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞


うちの教室で勉強してくださっている生徒の皆さん、

私は皆さんの努力に常に心打たれています。

これからも一緒に頑張りましょうね。
o(*⌒―⌒*)o


←ランキングに参加しています。1回ポチ！としていただけるとうれしいです(｡･ω･｡)ﾉ